ÓSZÖVETSÉGI HÉBER NYELV

Bödör Zoltánnak hívnak. Nyelvtanár vagyok, angol nyelvet tanítok a budapesti Eötvös József Gimnáziumban, és bibliai héber nyelvet a Sola Scriptura Teológiai Főiskolán. Az angolt felnőttképzés keretében is oktatom, egyéni koncepcióval és eredeti tananyaggal (TWEC 120 távoktató program a nyelvvizsga megszerzésére, www.NewEnglish.hu).

A nyelvtanulás mindig fontos szerepet játszott az életemben. Egyetemen (ELTE) három nyelvszakon tanultam (orosz, angol, hebraisztika), az olasz nyelvet pedig felnőtten sajátítottam el. Vallom, hogy a nyelvtanulás nemcsak az önképzés tartalmas és szórakoztató formája, hanem az élethosszig tartó tanulás egyik legjobb módja, melynek segítségével tágítjuk szellemi látókörünket, újabb kultúrákat, közösségeket ismerünk meg, és egyre magasabb szintre juthatunk magának a tanulásnak a tudományában is.

Héber nyelven íródott a Biblia kb. háromnegyed része. Ezen a nyelven írtak a próféták, ezen a nyelven idézett Jézus az Írásokból, és a mai napig a héber nyelvű tekercsekből olvasnak a zsinagógákban. A Biblia eredeti nyelveinek ismerete elengedhetetlen ahhoz, hogy pontosan értsük a Szentírás szavait, fogalomvilágát, gondolatrendszerét. A héber nyelv egy nyugati embernek idegenszerűnek, bonyolultnak tűnhet, akár az írásképet, akár a hangzást tekinti. A zsidók által az ókortól „szent nyelvként” tisztelt héber azonban ABC-alapú, sematikusan felépített, kifejező és csodálatosan logikus nyelv. Végül is, akárcsak egy élő modern nyelvnél, a bibliai héber dialektus esetében is megszokás kérdése az, hogy mi mennyire könnyű vagy nehéz.

Ha valaki komolyan szeretne elmélyedni a Szentírásban, javasolom, hogy ismerkedjen meg először a klasszikus héber nyelv alapjaival, és meglátja, hogy következetességgel és kitartással messzire juthat tanulmányaiban.